Kia Sportage Baru menerima sertifikat lingkungan ISO 14040

TÜV Nord menyatakan keseimbangan eko-baik dari generasi ketiga SUV kompak sesuai dengan standar lingkungan ISO 14040 

Frankfurt, 13 September 2010 - The Kia Sportage baru, yang diluncurkan di Jerman pada bulan Agustus, telah dianugerahi sertifikat lingkungan hidup diakui secara internasional. Setelah penilaian yang ketat dari semua aspek lingkungan, dari produksi sampai hari-hari berjalan melalui daur-ulang, TÜV Nord bersertifikat bahwa generasi ketiga SUV kompak sesuai dengan standar lingkungan ketat penilaian ISO 14040 siklus hidup. Pemeriksaan yang dilakukan oleh organisasi bergengsi disertifikasi bagus eko kendaraan-keseimbangan dan kemajuan lingkungan yang signifikan yang telah dibuat dibandingkan dengan model sebelumnya.

Sportage baru ini diproduksi di pabrik Eropa Kia di Žilina, Slovakia. Pabrik itu bersertifikat sesuai dengan standar ISO 14001 hidup penilaian siklus pada tahun 2007 dan diberikan sertifikat sebagai fasilitas produksi ramah lingkungan. Banyak teknologi produksi dan manajemen limbah-beroperasi di Žilina adalah yang paling modern di dunia. Kia cee'd hatchback, yang juga dibangun di Žilina, adalah mobil pertama yang dibuat oleh produsen Korea untuk mendapatkan sertifikasi sesuai dengan standar ISO 14040 siklus hidup penilaian.

"Sertifikat eko-keseimbangan untuk Kia Sportage baru merupakan bukti lebih lanjut dari strategi sukses lingkungan Kia Motor," komentar Sun-Young Kim, Presiden Kia Motors Eropa."Penelitian & Pengembangan pusat kami memiliki keahlian yang komprehensif di bidang teknologi ramah lingkungan, dan pabrik mobil modern manufaktur kami bekerja dengan standar eko tertinggi. Kami akan terus menggunakan kekuatan ini untuk memastikan bahwa mobil kita menjadi lebih dan lebih ramah lingkungan dari generasi ke generasi. " 

Perbaikan lingkungan yang relevan dengan Sportage ini termasuk pengurangan yang signifikan dari kendaraan berat. Walaupun generasi ketiga SUV kompak telah meningkat di panjang 4,44 meter (meningkat sebesar 9 cm) berat telah dikurangi oleh antara 87 dan 160 kilogram tergantung spesifikasi mobil. Sportage baru ini menggunakan teknologi terbaru hemat bahan bakar, seperti sistem start-stop, dan memiliki pilihan empat mesin canggih, termasuk diesel 1,7 liter baru dan pertama bensin Kia sangat mesin injeksi langsung. Kedua mesin akan tersedia dari akhir 2010, dan dengan mereka yang ramah lingkungan sebagian besar versi Sportage akan memiliki CO ₂ emisi kurang dari 140g per kilometer. 

ISO 14040 Life Cycle Assessment

ISO 14040 standar menggambarkan prinsip-prinsip dan kerangka kerja untuk perbandingan tertentu siklus hidup penilaian, produk-(LCA). Untuk mobil, ini termasuk analisis konsumsi energi dan emisi dan penilaian dampak seluruh siklus hidup berdasarkan semua data, dari bahan baku dan produksi komponen untuk produksi di pabrik manufaktur mobil sampai ke daur ulang. Dampak lingkungan dinilai dan perbaikan pada model sebelumnya akan ditampilkan dalam grafik radar.

TÜV Nord

Sejarah TÜV (Inspeksi Teknik Association) berakar pada usia inspeksi boiler di 19 ^th abad.Nord TÜV, yang berkantor pusat di Hanover, Jerman, memiliki lebih dari 10.000 karyawan di seluruh dunia di 70 negara. Kegiatan perusahaan ini berkisar inspeksi teknis pembangkit listrik, pesawat terbang dan kendaraan untuk pakan ternak standar keselamatan dan makanan dan sertifikasi sistem manajemen etis.

Ilona Tzudnowski
PR Manager Eropa

Kia Motors Eropa GmbH
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt 

Tel: +49-69-850928-357
Mobile: +49-172 6214390
Fax: +49 (0) 69-850928-399
i.tzudnowski @ kia-europe.com

Dua model Kia dianugerahi penghargaan tertinggi oleh EuroNCAP

Kia Sportage dan Venga diberikan rating keamanan 5-Star oleh EuroNCAP

merek Korea terus menunjukkan komitmen untuk keamanan kendaraan

Keduanya tersedia dengan sejumlah fitur keselamatan aktif dan pasif model

Sebuah duo kendaraan Kia baru telah dianugerahi penghargaan tertinggi oleh organisasi keselamatan independen terkemuka Eropa, EuroNCAP.

The Kia Sportage SUV dan MPV Venga B-segmen berdua diberi rating 5-Star maksimum, menempatkan mereka di bagian atas kelas masing-masing dan dalam perusahaan terkemuka model Kia lain seperti cee'd, Jiwa dan Sorento.

Kia Sportage memperoleh skor 93 persen untuk Dewasa Penghuni Perlindungan, 86 persen untuk perlindungan Anak Penghuni, 49 persen untuk Perlindungan Pedestrian dan 86 persen untuk Keselamatan Assist. Venga mencetak 89, 85, 64 dan 71 masing-masing, dalam kategori yang sama.

Sportage dan Venga juga menerima pujian karena Electronic Stability Control (ESC) dilengkapi sebagai standar di pasar kebanyakan.

"Ini hasil terbaru dari Euro NCAP menyoroti komitmen Kia untuk memastikan tingkat yang luar biasa dari keselamatan dalam kendaraan," komentar Benny Oeyen, Direktur Pemasaran, Kia Motors Eropa.

"Dalam contoh pertama, insinyur Kia berusaha untuk merancang kendaraan yang memudahkan pengemudi untuk menghindari bahaya, berkat visibilitas yang baik, kuat pengereman dan memegang jalan yang sangat baik. Namun, dalam hal kecelakaan tidak dapat dihindari, Kia pemilik juga memiliki ketenangan pikiran bahwa mereka dan penumpang mereka dilindungi oleh teknologi keselamatan pasif yang terbaik, "menyimpulkan Oeyen.

The Venga Kia awalnya diuji pada awal tahun 2010 dan dianugerahi peringkat bintang empat. Tidak puas dengan skor yang kurang sempurna, insinyur Kia kemudian membuat sejumlah perubahan pada mobil dan dibawa kembali ke EuroNCAP Venga untuk pengujian ulang. Spesifikasi Model direvisi, yang mulai produksi pada bulan September 2010, dilakukan kuat di semua bidang uji untuk mengamankan rating 5-Star maksimum.

Semua Vengas dijual dalam penawaran pembeli Eropa ABS dengan Brake Assist System (BAS), Electronic Stability Control (ESC) dengan Hill Assist Control (HAC), enam airbag (depan samping, dual dan tirai full-length), airbag penumpang depan cut-off switch, kepala depan bertumpu aktif, semua sabuk pengaman tiga titik-bulat dengan front-belt pre-tensioners dan peringatan pengingat, tethers ISOFIX kursi anak atas dan jangkar dan dampak-sensing membuka pintu otomatis.

Sportage pembeli akan menemukan depan, samping dan airbag full-length tirai dengan sensor rollover, airbag penumpang depan cut-off switch, sandaran kepala aktif, ABS, EBD, ESC dengan Downhill Brake Control (DBC), Cornering Brake Control (CBC), rem adaptif lampu, sabuk pengaman tiga titik serba dengan depan-sabuk tensioners pra-dan-load limiters dan tethers ISOFIX kursi anak atas dan jangkar pengencang semua sebagai standar di berbagai model Eropa.

Editors 'Catatan

2010 Kia Venga

Hasil uji penuh EuroNCAP untuk Kia Venga adalah:

Dewasa Penghuni Perlindungan	89% (32 poin dari maksimal mungkin 36)
Perlindungan Anak	85% (42 poin dari maksimal 49 mungkin)
Pedestrian Perlindungan	64% (23 poin dari kemungkinan max 36)
Keselamatan Membantu	71% (5 poin dari kemungkinan max 7)

2010 Kia Sportage

Hasil uji penuh EuroNCAP untuk Kia Sportage adalah:

Dewasa Penghuni Perlindungan	93% (33 poin dari kemungkinan max 36)
Perlindungan Anak	86% (42 poin dari kemungkinan max 49)
Pedestrian Perlindungan	49% (18 poin dari kemungkinan max 36)
Keselamatan Membantu	86% (6 poin dari kemungkinan max 7)

** EuroNCAP

The Kia cee'd meraih peringkat 5-Star bawah rezim pengujian EuroNCAP sebelumnya pada tahun 2007 - merek kendaraan Korea pertama untuk mencapai peringkat keselamatan atas. Mulai Januari 2009, EuroNCAP revisi strategi pengujian untuk mencakup empat zona utama bunga - Dewasa Penghuni Perlindungan, Perlindungan Anak, Pedestrian Perlindungan dan Keselamatan Membantu - yang memberikan kontribusi 50%, 20%, 20% dan 10% untuk peringkat keseluruhan tunggal, dinyatakan sebagai rating bintang. Rating dicapai di bawah rezim lama tidak sebanding dengan yang dicapai di bawah skema baru.

Kia Motors Eropa

Kia Motors Eropa adalah penjualan Eropa, pemasaran, dan lengan pelayanan Kia Motors Corporation. Dengan kantor pusatnya di Frankfurt, Jerman, mencakup 32 pasar di Eropa.

Kia Motors Tentang Corporation

Kia Motors Corporation (www.kia.com) - pembuat kendaraan kualitas hati-muda di-- didirikan pada 1944 dan merupakan produsen tertua Korea kendaraan bermotor.Sebagai bagian dari Hyundai-Kia Automotive Group, Kia bertujuan untuk menjadi salah satu merek utama dunia otomotif. Lebih dari 1,4 juta kendaraan per tahun diproduksi di 13 manufaktur dan operasi perakitan di sembilan negara. Kendaraan ini dijual dan dilayani melalui jaringan distributor dan dealer yang mencakup 172 negara. Kia hari ini memiliki lebih dari 40.000 karyawan dan pendapatan tahunan sebesar hampir US $ 17 miliar. Ini merupakan sponsor utama dari Tenis Terbuka Australia. Kia juga merupakan mitra otomotif resmi FIFA - badan dari Piala Dunia FIFA - serta mitra EUROTOP UEFA.slogan merek Kia Motors Corporation - 'The Power untuk Surprise' - merupakan komitmen global perusahaan untuk melebihi harapan pelanggan melalui inovasi otomotif berkelanjutan.

Kontak Pers

Ilona Tzudnowski (Eropa Manager PR)
Tel +49 69 850 928 357 
Email i.tzudnowski @ kia-europe.com

Kia Motors Eropa GmbH
Theodor-Heuss-Allee 11
60486 Frankfurt, Jerman
Tel +49 69 850 928 352
Fax +49 69 850 928 399